联合国《濒危野生动植物种世界交易条约》（CITES）第十九届缔约方大会（CoP19）将于2022年11月14日至25日举行。CoP19开幕离咱们渐渐的挨近，开幕前，CITES秘书处发布了52项提案的终究主张成果。其间，秘书处赞同美国将小麝香龟属（Sternotherus spp.）列入附录II的提案。

  我国生物多样性维护与绿色开展基金会（简称“我国绿发会”“绿会”）是CITES条约的调查员组织，长时间致力于生物多样性维护与绿色开展。我国绿发会世界部现将终究主张的相关联的内容编译发布，供读者参阅。

  麝香龟（学名：Sternotherus odoratus）是动胸龟科、麝香龟属动物。麝香龟是一种比较小的龟类，均匀长度为8-14厘米。头浅褐色，较大，头预两边有两条白色条纹，颌喉处有触须， 缩入背甲下，背壳为棕色或黑色，并具有润滑的椭圆形和高圆顶，较拱起；幼龟甲壳通常是黑色且粗糙的。

  该提案旨在依据《条约》第二条第2(a)款的规则，将小麝香龟属列入附录II。假设该提案取得经过，该属物种的一切标本的世界交易将依照《条约》第四条的规则进行办理。

  提议者称，该属契合第9.24号抉择附件2 a)中的规范B。9.24号抉择（CoP17修订版）中的规范B，即已知、能够揣度或猜测，需要对该物种的交易进行监管，以保证从户外搜集的标本不会使野生种群削减到或许因继续搜集或其他影响而要挟其生计的水平。

  支撑性声明说，有六个公认的物种：刀背麝香龟（S. carinatus）、平背麝香龟（S. depressus）、中介麝香龟（S. intermedius）、巨子麝香龟（S. minor）、密西西比麝香龟（S. odoratus）和虎纹麝香龟（S. peltifera）。但是，Fritz和Hava(2007)，这是现在公认的龟类规范参阅文献，不供认中介麝香龟是一个有用的物种，虎纹麝香龟（S.minor peltifer）被确定为巨子麝香龟的一个亚种。一切物种都是美国的特有物种，除了密西西比麝香龟，它也被发现在加拿大，或许还有墨西哥。

  小麝香龟属物种是高度水生的小体型淡水龟，除非在下雨或筑巢时节，不然很少脱离水面，虽然有些物种会比其他物种更经常地从水中浮出晒太阳。倒下的树木，悬空的河边，以及水下的原木和岩石，都是维护和晒太阳的重要场所。缓慢活动的、永久性的、具有柔软底层的淡水体往往是它们首选的栖息地。他们的姓名来自于它们的麝香，臭味的分泌物，当他们被处理时，从他们的身体两边接近他们的躯壳的两个腺体开口处发生。

  支撑性声明指出，小麝香龟属的海龟很简单遭到种群数量削减的影响，由于它们每窝产蛋很少，繁衍缓慢，尤其是当成体被从种群中移出时。再加上它们对成体生计能力的依靠，提议者称它们更简单遭到商业捕捉和世界交易的影响，并且与许多现在被广泛圈养的大型淡水龟（河龟科和鳖科）比较，假设没有严厉的办理，它们不太或许接受对成体和亚体的捕捉。

  支撑性声明包含有关一切小麝香龟属物种的有用信息，包含相片、IUCN情况和散布。IUCN 濒危物种赤色名录评价和种群趋势的最新评价成果如下：

  据提议者称，小麝香龟属首要遭到栖息地损失和退化的要挟，但也很简单被搜集用于宠物交易。它们的生活史（晚熟，寿命长，在CoP19 Doc. 89.1 - 第79页），与其他龟类物种相同，使它们极易遭到人为的要挟。

  在美国，麝香龟被从户外搜集用于宠物交易。从加拿大合法出口的麝香龟预计会十分少，并且与维护或科学意图有关。极度濒危的平背麝香龟现在在美国遭到法律维护，制止搜集和交易，但不合法搜集用于宠物交易仍然是该物种的一个问题。其他麝香龟物种遭到不合法交易的程度尚不清楚。

  该支撑性声明介绍了从美国鱼类和野生动物办理局法律办理信息系统（LEMIS）搜集的2013年至2019年期间的交易数据。在此期间，绝大部分的麝香龟标本交易被陈述为活体动物（大部分运往东亚）。据报道，美国每年均匀有超越20万只活体的麝香龟被出口用于商业意图，其间简直一半是刀背麝香龟的标本。

  值得留意的是，640个极度濒危的平背麝香龟的个别也在陈述的交易中。一切这些标本中的60%被陈述为来自于户外；其他的被陈述为人工养殖或草场养殖[留意这儿的 “草场养殖”被界说为 “直接从户外移出并在受控环境中养殖，或者是从户外捕获的怀孕雌性的子孙”]。美国以为，大多数作为圈养标本出口的个别其实便是野生捕获的，对该交易的监管将有利于保证进入世界交易的标本是以可继续和合法的办法取得的，不会对该物种的生计形成危害。

  该支撑性声明标明，小麝香龟属的麝香龟与动胸龟属的美洲动胸龟十分类似，后者是提案29的主题，旨在将科拉动胸龟（Kinosternon cora）和巴亚尔塔动胸龟（K. vogti）列入附录I，并将动胸龟属的一切其他物种列入附录II。

  依据现有的信息，虽然小麝香龟属面对的首要要挟似乎是栖息地的丧失和退化，但显然在世界交易中至少对一些物种有需求。

  平背麝香龟这个物种的散布遭到限制，并且调查到野生个别的数量在削减。在大多数情况下要对一些或一切其他物种的交易进行监管，以保证从户外收成的标本不会使野生种群削减到或许因继续收成或其他影响而要挟到其生计的水平。

  缔约方会议经过第9.24号抉择 (CoP17修订版)，决议缔约方依据防备办法，在物种情况或交易对物种维护的影响不确定的情况下，应以维护有关物种的最佳利益为起点，秘书处主张对该提案采纳防备办法。

  本文编译自CITES官网，译文仅供参阅，不代表渠道观念。更多内容敬请重视绿会融媒。